“Penanganan Penyakit Jantung di tinjau dari Ilmu Kedokteran dan TCM
印尼中医协会东爪哇分会 举办“从中西医的角度探讨心脏病“的医学讲座会
................Ikatan Naturopatis Indonesia Dewan Pengurus Daerah Jawa Timur (IKNI DPD Jatim) lagi-lagi menggelar Seminar Ilmiah khususnya bagi para anggota IKNI DPD Jatim. Pada seminar kali ini diambil tema ”Penanganan Penyakit Jatung di tinjau dari Ilmu Kedokteran dan TCM” . Dilaksanakan pada hari Minggu, tanggal 08 Nopember 2009, betempat di kantor skretariat IKNI DPD Jatim Jl. Pasar Kembang No. 86 Surabaya. Dengan menghadirkan pembicara dr Edhy Listiyo MARS – kepala Rumah Sakit Adi Husada Undaan Surabaya, Penasehat bidang Kesehatan Harian Qian Dao Ri Bao, Penasehat IKNI DPD Jatim, beserta Hutomo Wijaya – ketua IKNI DPD Jatim.
...............Seminar kali ini dimulai pukul 08:15 dengan diawali oleh moderator Lim Li Hong menyampaikan kurikulumvitae dr Edhy Listiyo MARS. Selanjutnya dr Edhy Listiyo MARS akan membahas Penyakit Jatung di tinjau dari Ilmu Kedokteran dan dilanjutkan oleh Hutomo Wijaya membahas penyakit jantung ditinjau dari TCM.
................Diawal seminar ini dr Edhy Listiyo MARS secara singkat memperkenalkan kondisi Komite Profesional Pengobatan Khusunya TCM juga dijelaskan bahwa saat ini badan dunia bidang TCM berusaha mendorong kemajuan riset pengobatan tradisional di berbagai daerah dan negara serta mempererat kerjasama dan saling tukar pengalaman antar prakrisi TCM se dunia. Diharapkan praktisi TCM berkenan untuk bergabung guna mengikuti perkembangan pengobatan saat ini khususnya pengobatan tradisional.
...............Selanjutnya dr Edhy Listiyo MARS menjelaskan secara detail gejala penyakit jantung antara lain : terasa nyeri dibagian depan dada atau disebut juga Angina Petrosia, kesulitan bernafas atau nafas pendek Palpitasi, badan lesu/lemah tidak bertenaga, bengkak pada bagian tangan maupun kaki, pusing dan nyeri kepala.
..............Penyebab penyakit jantung dapat disebabkan oleh beberapa faktor yang sulit dihindari antara lain : faktor genetik, wanita pasca menopause, usia lanjut dan sebagainya demikian juga faktor-faktor yang bisa dihindari misalnya berhenti merokok, mencegah tekanan darah tinggi, menghindari kegemukan(obesitas) dan lemak / hiperlipid / hipercholesterol, kurangnya berolahraga, pola hidup yang kurang baik, diabetes militus/kencing manis dan sebagainya, dapat mengakibatkan penyakit jantung. Kita dapat mencegah sendiri penyakit jantung dengan mengikuti pola hidup sehat.
.............Dengan kemajuan ilmu teknologi kedokteran saat ini penyakit jantung dapat dianalisa / dideteksi lebih dahulu dengan melakukan pemeriksaan ECG, Foto Rontgen, pemeriksaan darah, Treatmill Test, Echo cardiografi, Kateter dan lain-lainnya. Pengobatan dapat dilakukan dengan mengkonsumsi obat-obatan, memasang ring , by pass dan sebagainya.
............Dalam seminar ini dr Edhy Listiyo MARS menyampaikan materi secara rinci dan jelas dengan ditampilkan secara visual. Acara tanya jawab pun dilanjutkan seusai pembahasan materi inti. Pada akhir acara sesi pertama, Teguh Sugiharto - ketua senior IKNI DPD Jatim menyampaikan cindera mata kepada dr Edhy Listiyo MARS.
...........Saat jam menunjukkan pukul 10 siang, seminar dilanjutkan oleh Hutomo Wijaya – ketua IKNI DPD Jatim dengan membahas hal yang sama ditinjau dari TCM. Disampaikan bahwa dalam mengamati gejala penyakit jantung perlu memperhatikan A,B,C,D,E yaitu A= Aspirin, B= Berolahraga, C= Cholesterol, D= Diabetes (kencing manis) dan E= Emosi, karena A,B,C,D,E merupakan faktor terjadinya penyakit jantung.
............Dalam kesempatan ini pula disampaikan cara penanganan pertama terhadap penderita penyakit jantung. Dalam teori TCM, penyakit jantung dapat di katagorikan : sesak dada. Disampaikan pula trik untuk pertolongan pertama bagi diri sendiri bila mendadak terserang penyakit jantung sebelum dibawa ke UGD. Dengan teori dasar TCM mendiferensiasikan sindroma penyakit jantung dan menerangkan beberapa penyebab penyakit jantung serta cara untuk mencegah dan pengobatan penyakit jantung dengan cara TCM secara jelas melalui layar LCD.
..............Seminar kali ini berakhir hingga siang hari, dan para pesertapun merasakan manfaat dari seminar yang dihelat oleh IKNI DPD Jatim kali ini. (diterjemahkan oleh Irawan)
...............Seminar kali ini dimulai pukul 08:15 dengan diawali oleh moderator Lim Li Hong menyampaikan kurikulumvitae dr Edhy Listiyo MARS. Selanjutnya dr Edhy Listiyo MARS akan membahas Penyakit Jatung di tinjau dari Ilmu Kedokteran dan dilanjutkan oleh Hutomo Wijaya membahas penyakit jantung ditinjau dari TCM.
................Diawal seminar ini dr Edhy Listiyo MARS secara singkat memperkenalkan kondisi Komite Profesional Pengobatan Khusunya TCM juga dijelaskan bahwa saat ini badan dunia bidang TCM berusaha mendorong kemajuan riset pengobatan tradisional di berbagai daerah dan negara serta mempererat kerjasama dan saling tukar pengalaman antar prakrisi TCM se dunia. Diharapkan praktisi TCM berkenan untuk bergabung guna mengikuti perkembangan pengobatan saat ini khususnya pengobatan tradisional.
...............Selanjutnya dr Edhy Listiyo MARS menjelaskan secara detail gejala penyakit jantung antara lain : terasa nyeri dibagian depan dada atau disebut juga Angina Petrosia, kesulitan bernafas atau nafas pendek Palpitasi, badan lesu/lemah tidak bertenaga, bengkak pada bagian tangan maupun kaki, pusing dan nyeri kepala.
..............Penyebab penyakit jantung dapat disebabkan oleh beberapa faktor yang sulit dihindari antara lain : faktor genetik, wanita pasca menopause, usia lanjut dan sebagainya demikian juga faktor-faktor yang bisa dihindari misalnya berhenti merokok, mencegah tekanan darah tinggi, menghindari kegemukan(obesitas) dan lemak / hiperlipid / hipercholesterol, kurangnya berolahraga, pola hidup yang kurang baik, diabetes militus/kencing manis dan sebagainya, dapat mengakibatkan penyakit jantung. Kita dapat mencegah sendiri penyakit jantung dengan mengikuti pola hidup sehat.
.............Dengan kemajuan ilmu teknologi kedokteran saat ini penyakit jantung dapat dianalisa / dideteksi lebih dahulu dengan melakukan pemeriksaan ECG, Foto Rontgen, pemeriksaan darah, Treatmill Test, Echo cardiografi, Kateter dan lain-lainnya. Pengobatan dapat dilakukan dengan mengkonsumsi obat-obatan, memasang ring , by pass dan sebagainya.
............Dalam seminar ini dr Edhy Listiyo MARS menyampaikan materi secara rinci dan jelas dengan ditampilkan secara visual. Acara tanya jawab pun dilanjutkan seusai pembahasan materi inti. Pada akhir acara sesi pertama, Teguh Sugiharto - ketua senior IKNI DPD Jatim menyampaikan cindera mata kepada dr Edhy Listiyo MARS.
...........Saat jam menunjukkan pukul 10 siang, seminar dilanjutkan oleh Hutomo Wijaya – ketua IKNI DPD Jatim dengan membahas hal yang sama ditinjau dari TCM. Disampaikan bahwa dalam mengamati gejala penyakit jantung perlu memperhatikan A,B,C,D,E yaitu A= Aspirin, B= Berolahraga, C= Cholesterol, D= Diabetes (kencing manis) dan E= Emosi, karena A,B,C,D,E merupakan faktor terjadinya penyakit jantung.
............Dalam kesempatan ini pula disampaikan cara penanganan pertama terhadap penderita penyakit jantung. Dalam teori TCM, penyakit jantung dapat di katagorikan : sesak dada. Disampaikan pula trik untuk pertolongan pertama bagi diri sendiri bila mendadak terserang penyakit jantung sebelum dibawa ke UGD. Dengan teori dasar TCM mendiferensiasikan sindroma penyakit jantung dan menerangkan beberapa penyebab penyakit jantung serta cara untuk mencegah dan pengobatan penyakit jantung dengan cara TCM secara jelas melalui layar LCD.
..............Seminar kali ini berakhir hingga siang hari, dan para pesertapun merasakan manfaat dari seminar yang dihelat oleh IKNI DPD Jatim kali ini. (diterjemahkan oleh Irawan)
印尼中医协会东爪哇分会 举办“从中西医的角度探讨心脏病“的医学讲座会
.............2009年11月8日，印尼中医协会东爪哇分会在泗水Pasar Kembang街86号会所举行医学讲座会。特别邀请泗水Undaan 中华医院院长，世界中联中医特色诊疗专业委员会常务理事,《千岛日报》健康问题专栏顾问，中医协会东爪哇分会顾问李治良医生，与中医协会东爪哇分会主席胡纪龄中医师主讲“从中西医的角度探讨心脏病” 的医学讲座会。
............是日上午8时15分，讲座会在林荔红中医师主特下开始，她首先介绍李治良医生的简历。讲座会分成两节课程。第一课，由李治良医生从西医的角度探讨心脏病；第二节课程由胡纪龄中医师从中医的观点探讨心脏病。
...........首先，李治良医生简单的介绍，世界中联中医特色诊疗专业委员会的情况，也提到了世界中联中医特色诊疗专业委员会的宗旨。他说，世界中联中医特色诊疗专业委员会，主要是增进世界各个国家和地区，中医药学术团体之间的相互了解合作和学术交流，发掘民间草根药研究，包容发展推广应用。他希望中医同道们也能参加世界中联的学术交流会。
...........随后，李治良医生讲述心脏病。他分析了心脏功能构造，心脏血液的循环系统。心脏病的症状主要表现为胸前疼痛，也称为“心绞痛”，呼吸困难或呼吸短促，心悸疲劳无力，四肢浮肿，头晕目昡，这些都是心脏异常而发生的症状。心脏病的病因，其中无法避免的因素，如家族史，停经妇女，年龄增长等，可以避免的因素是：不抽烟，防血压高，肥胖症，高脂肪，高胆固醇等，这些都与心脏病有密切关系的；缺乏运动，不良饮食习惯，糖尿病等都会导致心脏病。通过坚持良好的生活方式和饮食，可以预防心脏病。
现代医学确定检查心脏病仪器，其中包括心电图(ECG)，胸部X光透视(Foto Rontgen) , 验血(Laboratorium), 压力试验 (Treatmill Test), 超心动图(Echo Cardiografi) ,心导管插入术 (Kateter) .
............心脏病的治疗包括药物，介入治疗搭桥手术，干细胞治疗等。 李治良医生通过放影屏详细的解说了有关心脏病的各项问题。讲座完毕后，与会者提出许多的疑问，李治良医生给予满意的回答。第一节讲座会结束后，由谢英法资深主席赠送纪念品给李治良医生。
............上午10时许，第二节讲座会由胡纪龄中医师主讲。在主持人简单的介绍了胡纪龄中医师的简历后，胡纪龄中医师开始讲述心脏病要注意的几点, 以A,B,C,D,E 字母代表，即A是Aspirin药； B 是 Berolahraga （适当运动）；C 是 Cholesterol (胆固醇与血压高) ；D是 Diabet (糖尿病与肥胖症)； E 是 Emosi （情绪 ）。这5个字母代表引起心脏病的原因。他也谈心脏病发作时的急救法。他以中医的理论辩证论治为基础，解说中医的引发心脏病的因素。中医称心脏病为胸闷，真心痛，厥心痛等。胡纪龄中医师也通过放影屏，详细的解述了中医对心脏病的预防治疗措施等。
.............此次两位专家的讲座会，使与会者获益良多。至中午时分，讲座会圆满结束。 （温法俊报道）
...........首先，李治良医生简单的介绍，世界中联中医特色诊疗专业委员会的情况，也提到了世界中联中医特色诊疗专业委员会的宗旨。他说，世界中联中医特色诊疗专业委员会，主要是增进世界各个国家和地区，中医药学术团体之间的相互了解合作和学术交流，发掘民间草根药研究，包容发展推广应用。他希望中医同道们也能参加世界中联的学术交流会。
...........随后，李治良医生讲述心脏病。他分析了心脏功能构造，心脏血液的循环系统。心脏病的症状主要表现为胸前疼痛，也称为“心绞痛”，呼吸困难或呼吸短促，心悸疲劳无力，四肢浮肿，头晕目昡，这些都是心脏异常而发生的症状。心脏病的病因，其中无法避免的因素，如家族史，停经妇女，年龄增长等，可以避免的因素是：不抽烟，防血压高，肥胖症，高脂肪，高胆固醇等，这些都与心脏病有密切关系的；缺乏运动，不良饮食习惯，糖尿病等都会导致心脏病。通过坚持良好的生活方式和饮食，可以预防心脏病。
现代医学确定检查心脏病仪器，其中包括心电图(ECG)，胸部X光透视(Foto Rontgen) , 验血(Laboratorium), 压力试验 (Treatmill Test), 超心动图(Echo Cardiografi) ,心导管插入术 (Kateter) .
............心脏病的治疗包括药物，介入治疗搭桥手术，干细胞治疗等。 李治良医生通过放影屏详细的解说了有关心脏病的各项问题。讲座完毕后，与会者提出许多的疑问，李治良医生给予满意的回答。第一节讲座会结束后，由谢英法资深主席赠送纪念品给李治良医生。
............上午10时许，第二节讲座会由胡纪龄中医师主讲。在主持人简单的介绍了胡纪龄中医师的简历后，胡纪龄中医师开始讲述心脏病要注意的几点, 以A,B,C,D,E 字母代表，即A是Aspirin药； B 是 Berolahraga （适当运动）；C 是 Cholesterol (胆固醇与血压高) ；D是 Diabet (糖尿病与肥胖症)； E 是 Emosi （情绪 ）。这5个字母代表引起心脏病的原因。他也谈心脏病发作时的急救法。他以中医的理论辩证论治为基础，解说中医的引发心脏病的因素。中医称心脏病为胸闷，真心痛，厥心痛等。胡纪龄中医师也通过放影屏，详细的解述了中医对心脏病的预防治疗措施等。
.............此次两位专家的讲座会，使与会者获益良多。至中午时分，讲座会圆满结束。 （温法俊报道）
Tidak ada komentar:
Posting Komentar