Ikatan Naturopatis Indonesia Dewan Pengurus Daerah Jawa Timur kembali melakukan bhakti sosial bersama TITD Chong Fu Gong Sidoarjo Jawa timur
..........Melanjutkan bhakti sosial tanggal 9 April 2009 yang lalu, maka pada tanggal 26 April 2009 dilakukan kembali bhakti sosial ditempat yang sama yaitu TITD Chong Fu Gong Sidoarjo, Jawa Timur, kerja sama antara TITD Chong Fu Gong dengan Ikatan Naturopatis Indonesia Dewan Pengurus Daerah Jawa Timur (IKNI DPD Jatim) masih dalam rangka memperingati HUT Makco Thian Siang Seng Bo ke 1.050.
..............Sekitar pk 08:30, aula TITD Chong Fu Gong telah dipadati oleh pasien dari penduduk sekitar TITD. Nampak para pengurus TITD Bo Liang Hua, Jiang Yi Shun, Wu Shi Jian, Li Guo Xin dan Ceng Shu Hua sibuk mengatur persiapan pelaksanaan bhakti sosial.
...............Dalam pembukaan bhakti sosial kali ini, Wu Shi Keng ketua TITD Chong Fu Gong menyampaikan rasa terima kasih atas partisipasi IKNI DPD Jatim dalam bhakti sosial kali ini yang dipimpin oleh Hutomo Wijaya ketua IKNI DPD Jatim beserta para praktisi sebanyak 25 orang. Dalam sambutannya Hadi Prasetio koordinator bhakti sosial IKNI DPD Jatim menyampaikan bahwa IKNI sebagai organisasi pengobatan tradisional mengadakan bhakti sosial merupakan salah satu program kerja IKNI dalam pengabdian masyarakat, IKNI juga menyampaikan rasa terima kasih pada TITD Chong Fu Gong dan para tenaga medisnya sehingga terjalin kerja sama yang baik, serta kedua bhakti sosial ini dapat terlaksana dengan lancar.
..............Saat pelaksanaan bhakti sosial ini nampak teman-teman dari TITD Chong Fu Gong sibuk membantu mendaftar para pasien, praktisi Hadi Prasetio, Wang Qin Lin, Ye Lian Zhong sibuk mengukur tekanan darah pasien.
..............Dalam pengobatan tusuk jarum, tempat tidur pasien yang semula hanya tersedia 5 bed, untuk bhakti sosial kali ini ditambah menjadi 10 bed. Para praktisi akupunktur yang terlibat kali ini antara lain, Hutomo Wijaya, Yunita Chandra, Eddy Haryanto, Imelda Anggun, Koesnoe Santoro, Tjendrawati, Lai Cui Rong, Irawati, He Li Li, Chen Fang Ling, Chen Yu Hua, Bo Guo Tie, Lin Zi Hui serta Huang Wan Zhen.
..............Terlihat pula kesibukan para prakrisi pijat refleksi kaki M. Ali imam, Tang Zi Hua, R Bagus, Chen Ping Zhi, Yang Qi Wei dan Huang Chen Xu.
..............Yu Yan Fang, praktisi dari pusat pengobatan tradisional Hua Tuo, ketua Rumah Sakit Zhao Yang Beijing turut meninjau bhakti sosial kali ini, atas permintaan para pasien beliau berkenan men terapi 3 orang pasien.
..............Kegiatan bhakti sosial dengan pengobatan tradisional (TCM/ Traditional Chinese Medicine) ini disambut baik oleh para penduduk disekitar TITD. Pengobatan terbanyak dilakukan bagi penderita demam/flu, rematik, tengkuk kaku, nyeri pinggang, sakit mata, tekanan darah tinggi, tekanan darah rendah, pasca stroke, asam urat, batu ginjal serta disuria.
..............Berakhirnya acara bhakti sosial kali ini pk 13;00, telah dilakukan sebanyak 109 pasien dengan metode akupunktur/tusuk jarum, dan 51 pasien dengan metode pijat reflesi kaki.
.............Pada akhir acara, ketua TITD Chong Fu Gong Wu Shi Jian menyampaikan kenang-kenangan pada Hutomo Wijaya selaku ketua IKNI DPD Jatim.
(diliput oleh Shu Guangdan diterjemahkan oleh Irawan H)
..............Sekitar pk 08:30, aula TITD Chong Fu Gong telah dipadati oleh pasien dari penduduk sekitar TITD. Nampak para pengurus TITD Bo Liang Hua, Jiang Yi Shun, Wu Shi Jian, Li Guo Xin dan Ceng Shu Hua sibuk mengatur persiapan pelaksanaan bhakti sosial.
...............Dalam pembukaan bhakti sosial kali ini, Wu Shi Keng ketua TITD Chong Fu Gong menyampaikan rasa terima kasih atas partisipasi IKNI DPD Jatim dalam bhakti sosial kali ini yang dipimpin oleh Hutomo Wijaya ketua IKNI DPD Jatim beserta para praktisi sebanyak 25 orang. Dalam sambutannya Hadi Prasetio koordinator bhakti sosial IKNI DPD Jatim menyampaikan bahwa IKNI sebagai organisasi pengobatan tradisional mengadakan bhakti sosial merupakan salah satu program kerja IKNI dalam pengabdian masyarakat, IKNI juga menyampaikan rasa terima kasih pada TITD Chong Fu Gong dan para tenaga medisnya sehingga terjalin kerja sama yang baik, serta kedua bhakti sosial ini dapat terlaksana dengan lancar.
..............Saat pelaksanaan bhakti sosial ini nampak teman-teman dari TITD Chong Fu Gong sibuk membantu mendaftar para pasien, praktisi Hadi Prasetio, Wang Qin Lin, Ye Lian Zhong sibuk mengukur tekanan darah pasien.
..............Dalam pengobatan tusuk jarum, tempat tidur pasien yang semula hanya tersedia 5 bed, untuk bhakti sosial kali ini ditambah menjadi 10 bed. Para praktisi akupunktur yang terlibat kali ini antara lain, Hutomo Wijaya, Yunita Chandra, Eddy Haryanto, Imelda Anggun, Koesnoe Santoro, Tjendrawati, Lai Cui Rong, Irawati, He Li Li, Chen Fang Ling, Chen Yu Hua, Bo Guo Tie, Lin Zi Hui serta Huang Wan Zhen.
..............Terlihat pula kesibukan para prakrisi pijat refleksi kaki M. Ali imam, Tang Zi Hua, R Bagus, Chen Ping Zhi, Yang Qi Wei dan Huang Chen Xu.
..............Yu Yan Fang, praktisi dari pusat pengobatan tradisional Hua Tuo, ketua Rumah Sakit Zhao Yang Beijing turut meninjau bhakti sosial kali ini, atas permintaan para pasien beliau berkenan men terapi 3 orang pasien.
..............Kegiatan bhakti sosial dengan pengobatan tradisional (TCM/ Traditional Chinese Medicine) ini disambut baik oleh para penduduk disekitar TITD. Pengobatan terbanyak dilakukan bagi penderita demam/flu, rematik, tengkuk kaku, nyeri pinggang, sakit mata, tekanan darah tinggi, tekanan darah rendah, pasca stroke, asam urat, batu ginjal serta disuria.
..............Berakhirnya acara bhakti sosial kali ini pk 13;00, telah dilakukan sebanyak 109 pasien dengan metode akupunktur/tusuk jarum, dan 51 pasien dengan metode pijat reflesi kaki.
.............Pada akhir acara, ketua TITD Chong Fu Gong Wu Shi Jian menyampaikan kenang-kenangan pada Hutomo Wijaya selaku ketua IKNI DPD Jatim.
(diliput oleh Shu Guangdan diterjemahkan oleh Irawan H)
徐图利祖崇福宫和东爪哇协会再次联合举办义诊
25名中医师投入 160名周边居民受益
25名中医师投入 160名周边居民受益
..............2009年4月26日，徐图利祖崇福宫继续与东爪哇中医协会联袂举办义诊活动。这崇福宫为纪念天上神母1050年诞辰而举行的庆祝活动之一。
..............上午8时半，崇福宫义诊现场早已满了前来侯珍的周边居民。崇福宫理事博良华，辅委会主席蒋以顺，监委吴世铿以及李国新，曾淑华緒理事忙着维持义诊现场秩序。
..............义诊开始前，举办义诊双方代表致词。吴世铿代表崇福宫对胡纪龄主席带领的中医协会东爪哇分会25名中医师投入崇福宫的义诊活动表示热烈的欢迎。东爪中医协会服务部主任张克兢在讲话中表示，中医协会是一个学术团体；举办义诊活动正是他们对外社会服务的工作纲领之一。感谢崇福宫领导以及参加义诊的中医师，在大家的协力合作下使两次义诊活动得予顺利进行。
..............活动中，崇福宫人员忙着登记事宜。中医师张克競，王钦麟，叶联忠在给病号测量血压，诊断并安排病号选择治疗项目。
..............在针灸现场，在原有4张病床的基础上临时增设了10张病床。14名中医师为病号施针。他们是胡纪龄，曾小燕，何忠豪，红莲音，Koesnoe Santoro， 陈少娟，赖翠蓉，郭瑶君，何莉莉，陈芳玲，陈玉华，博国铁，林自辉，黄挽珍。
.............在足部按摩现场上，候诊的病人相当多。初次接受传统医疗的病号选择此一疗法是抱着尝试的心理。6名足部按摩中医师是：M. Ali Imam, 唐梓华，R Bagus, 陈平智，杨其伟，黄晨旭。
..............泗水华佗传统医疗中心主任医师，北京朝阳中西医结合医院院长于彥芳，在华佗传统医疗中心行政经理卢佩仙陪同下，参访了崇福宫的义诊现场，并应病人的要求，协助咨讯并诊查了3位病人。
..............崇福宫的中医义诊活动，甚获四周居民的欢迎。就医的病人，除了患有一般的风感，风湿，项强，腰痛，眼疾，血压偏高或偏低，中风后遗症，还有尿酸高，肾结石，排尿困难的病者。在当日上午至下午1时进行的义诊中，共有109人接受针灸，52人接受足部按摩。
..............义诊结束时，吴世铿代表崇福宫致道词，并向东爪中医协会赠送了礼物，由胡纪龄主席领收。 （曙光报道）
Tidak ada komentar:
Posting Komentar